l'été... est-ce qu'il vient?

Il ne fait pas beau, mai moi, je fais des plans pour l'été. Hmm, où est l'argent de là loterie? ;-)
D'abord, en juillet, je vais aller en Écosse. Il y aura une conférence sur la langue Gaelique à SMO quand je vais présenter un discours avec une amie. Puis, il y aura une autre petite conférence, sur Alexander Carmichael, le fameux collecteur des Carmina Gadelica. Oh, et le "Hebridean Celtic Festival", un festival avec de la musique et des autres choses dans les îles! Et je vais visiter des amis et des lieux dans les îles que j'aime bien...

Ensuite, en septembre, je vais aller en Lituanie, pour recontrer des gens que je connaîs par l'internet. J'apprends un peu la langue et j'ai toujours voulu y aller. Je pense que c'est un pays intéressant. Je ne resterai là-bas que 5 jours, mais ce sera joli :-) Je veux visiter les villes Vilnius (la capitale), Kaunas et Klaipeda, et j'éspère que je verrai aussi l'isthme de Courlande (wow, il y a cela dans mon dictionnaire! ;-)). J'aime la mer, et mon professeur des langues baltes à l'uni a dit que c'est une région très belle.

week-end! ;-)

Aujourd'hui il y a un jour férié ici en Allemande. C'est très bien, demain les écoles seront fermés aussi et alors on a un week-end très long. Malheureusment, il ne fait pas du tout de beau temps, mais à vrai dire ça n'est pas si mal, parce que je veux faire des choses pour l'uni, lire et traduire et écrire... et l'appartement, il a l'apparence un peu brouillon aussi ;-)

le monde academique

Cette semaine, il y avait des choses intéressantes à l'université.
Jeudi le professeur Anders Ahlquist a été à l'institut des langues Celtiques et il a parlé sur le travail d'éditer des textes anciens irlandaises.
Aujourd'hui, il y avait un "workshop" ou petit congrès sur des éditions de textes médiévaux, avec des discours de professeurs d'unités diverses.
Alors, maintenant je sais tout sur ce sujet, hehe ;-) Non, ce n'est pas vrai, mais c'est un sujet très intéressant. Dans les Lettres, nous travaillons toujours avec des textes, et dans les Lettres Historiques, nous avons constamment besoin de textes édités, parce que les manuscrits originaux ne sont pas disponibles à tout le monde. Alors, on réfléchit sur l'édition de ces textes etc.

Mais maintenant je suis un peu fatiguée et j'ai besoin des choses relaxantes, comme laquer mes ongles ;-)

[Merci beaucoup à Jean-Claude pour des petites corrections! :-)]

des nouvelles :-)

Hey-ho, le week-end! :-) Ah oui, et j'ai changé les coleurs ici et ce me plaît mieux. Aussi, j'ai fini "Monsieur Ibrahim..." bien que je n'ai compris pas chaque mot et je veux travailler encore un peu avec le livre. Il m'a plu beaucoup, c'est une narration brève, mais très profonde.
Demain, je vais a l'uni pour un "congrès" (mais très petit) sur "Éditions et commentaire des textes médiévals". Notre professeur des Étudies Celtiques va parler, et des autres professeurs aussi. Je pense que ce serait très intéressant, bien que je n'aime pas bien passer tout le samedi là après une semaine si longue.

changement

Ce blog n'est pas joli. Je veux changer les coleurs. Je pense que je le fais vert clair ou beige ou marron clair... Mais maintenant, je n'ai pas de temps.

Une autre chose: Je viens d'acheter des billet d'avion pour aller à Lituanie en septembre :-) Ils n'étaient pas du tout chers, et je suis très heureuse!

un livre

Je lis un livre français, "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran". C'est un petit livre, n'est pas trop difficile. Il me plaît beaucoup. J'ai le livre audio aussi, mais je n'avais de temps pour écouter. C'est l'auteur qui le lit, je pense, Eric-Emmanuel Schmitt.
Maintenant, je suis au bureau, mais je ne travaille pas, je n'ai rien à faire, hehe, alors j'écris un peu de français ici, et des autres langues... :-)

commencement

Maintenant je veux écrire un peu en français. J'aime beaucoup apprendre cette langue. Autrefois le français ne me plaisait pas, je ne sais pas pourquoi. Je pense que ce n'est past difficile parce que beaucoup de mots et de la grammatique sont comme en latin.
Aujourd'hui il fait beau temps, et je vais aller a l' université après-midi.