mercredi, juin 28, 2006

mon petit jardin

Je n'ai pas de jardin, nous habitons dans un petit appartement dans le centre-ville. Mais on a un petit balcon à l'appartement, on y va de la cuisine. Pour moi, c'est un espace special :-)


Je n'ai jamais été très bien à l'horticulture, mais j'aime bien les fleurs et les herbes, et je jouis de regarder la verdure. Malheureusement, je suis paresseuse - je n'aime pas bien travailler beaucoup dans le jardin, et quelquefois j'oublie totalement que les fleurs ont besoin d'eau ;-) Alors, c'est bien que je n'ai qu' un petit balcon, ce n'est pas trop travail. Je m'assieds là le matin pour le petit dejeneur ou le soir pour me détendre, et j'ai une vue d'ensemble... je vois si une fleur a besoin d'eau ou d'un pot plus grand, je cueille des feuilles des herbes pour un peu de the, ou des framboises - oui, j'ai un arbuste de framboise dans un grand pot :-) il était petit l'année passée, il n'avait qu' une douzaine de framboises. Mais il est plus grand cette année. D'ailleurs, quand je l'ai acheté, il a dit sur le paquet: "mûrier". Alors, j'ai attendu des baies noires. Mais puis, ils devenaient rouges, très rouges, mais pas noires... et ils avaient une apparence délicieuse! Ainsi je les ai dégusté - et ils ont éte bien :-) Et alors je savais qu'il est un arbuste de framboise, pas de mûres.

jeudi, juin 15, 2006

chaleur et football

Ici il fait très chaud :-/ Ça ne me plaît pas du tout. Je suis toujours fatiguée et je ne veux pas aller a l'université.
Et plus, il y a le championnat du monde de football. Je ne m'intéresse pas au football, mais je détéste les masses de gens ivres dans les trains, dans les gares et dans les rues. Il me faut passer la grande gare du Cologne chaque fois que je vais à ou de l'uni, et surtout tard le soir c'est horrible.

Mais je ne veux pas seulement me lamenter ;-) Maintenant on a un long week-end (beaucoup de longs week-ends à cette saison, hehe), et demain mon mari et moi allons visiter ses parents / mes beaux-parents qui habitent à la campagne, près du Rhine, non loin de là frontière aux Pays-Bas. Cette région me plaît beaucoup.
Je prendrai des livres et je m'assiérai dans le jardin, ou on nage un peu dans le pool (eh, mais il est très petit, ce pool), ou on fait des randonnées à bicyclette - la paysage est complétement plat, c'est magnifique pour faire du vélo :-D (Je ne suis pas le type pour "mountain biking").